Oaxacalifornia: El Regreso
Oaxacalifornia: El Regreso
Los Mejía cruzaron la frontera como indocumentados hace más de cuarenta años. Los conocí durante sus vacaciones en Oaxaca cuando regresaron a su pueblo con sus tres hijos, quienes recientemente habían sido documentados como ciudadanos estadounidenses en 1993. Un año después, hicimos un documental de 55 minutos para la televisión: era un retrato de una familia; padres mexicanos e hijos nacidos en Estados Unidos.
Hicimos la filmación en Fresno (California) y en Jaltepec (Oaxaca) poblado que en aquel entonces sufría por tener poca agua y erosión extrema; Un lugar sin esperanza, aquellos que podían se iban, los muy viejos o muy jóvenes se quedaban atrás. Una narrativa familiar que se vive en los pueblos de México. Los Mejía se establecieron en el valle central de California, lugar donde los problemas de falta de agua continuaron.
En Oaxacalifornia; el regreso, conocemos a la generación actual de los Mejía. ¿Cómo han cambiado sus vidas?
Leo todavía trabaja como jardinero, Mercedes se metió en una escuela de belleza, ella trabaja y cuida a su familia ahora extendida. Los más viejos, Elizabeth y Noé tuvieron siete hijos. Adriana, quien tenía ocho años en la primera película, se acaba de casar con un marino cuya base está en Camp Pendelton en San Diego, no muy lejos de la frontera de San Isidro, lugar donde hace varias décadas atrás, los padres de Adriana cruzaron por primera vez.
Una película que trata sobre la familia: identidad, asimilación, contradicciones, aspiraciones y el paso del tiempo.
Mexico/EEUU, 2021, 84 min. En Inglés y Español, con subtítulos en Inglés.
Aspect Ratio: 1.90; filmado en 4K DCI
SINOPSIS
Un retrato íntimo de tres generaciones de una familia mexicoamericana en California, Oaxacalifornia: El Regreso vuelve a visitar a la familia Mejía veinticinco años después de que fueron retratados por primera vez negociando su lugar en un nuevo entorno, profundizando en las complejidades de las identidades de inmigrantes multigeneracionales y los matices de pertenencia y alteridad para convertirse en una epopeya conmovedora sobre el tejido de esta nación.
SINOPSIS LARGA
Hace veinticinco años, la directora mexicana de origen inglés Trisha Ziff produjo su primer documental sobre la familia Mejía mientras navegaban por su nueva realidad como inmigrantes recién llegados a los Estados Unidos. Continuando donde terminó la película de 1994, conocemos a la tercera generación de los Mejías, ahora adolescentes estadounidenses de segunda generación, mientras navegan por lo que significa ser mexicano y estadounidense en este país.
Tomada en ambos lados de la frontera, Oaxacalifornia: El Regreso ilustra de manera convincente las formas en que las identidades multigeneracionales cambian y adquieren nuevos significados dentro de una sola familia para permitir que sus miembros se adapten sin problemas a una realidad bicultural.
Desafiando narrativas más antiguas que definían la experiencia migratoria de aquellos como los abuelos Mejía, como atrapados entre dos mundos, a ser ni de aquí ni de allá, los nietos exploran y reclaman sus identidades como de aquí y de allá.
La crónica de tres generaciones de una familia estadounidense, Oaxacalifornia: El Regreso nos recuerda los matices tanto de pertenencia como de alteridad que componen el tejido de esta nación y crescendos para convertirse en una epopeya conmovedora de la vida cotidiana de la era moderna.
Mexico/EEUU, 2021, 84 min. En Inglés y Español, con subtítulos en Inglés.
Aspect Ratio: 1.90; filmado en 4K DCI
SINOPSIS
Un retrato íntimo de tres generaciones de una familia mexicoamericana en California, Oaxacalifornia: El Regreso vuelve a visitar a la familia Mejía veinticinco años después de que fueron retratados por primera vez negociando su lugar en un nuevo entorno, profundizando en las complejidades de las identidades de inmigrantes multigeneracionales y los matices de pertenencia y alteridad para convertirse en una epopeya conmovedora sobre el tejido de esta nación.
SINOPSIS LARGA
Hace veinticinco años, la directora mexicana de origen inglés Trisha Ziff produjo su primer documental sobre la familia Mejía mientras navegaban por su nueva realidad como inmigrantes recién llegados a los Estados Unidos. Continuando donde terminó la película de 1994, conocemos a la tercera generación de los Mejías, ahora adolescentes estadounidenses de segunda generación, mientras navegan por lo que significa ser mexicano y estadounidense en este país.
Tomada en ambos lados de la frontera, Oaxacalifornia: El Regreso ilustra de manera convincente las formas en que las identidades multigeneracionales cambian y adquieren nuevos significados dentro de una sola familia para permitir que sus miembros se adapten sin problemas a una realidad bicultural.
Desafiando narrativas más antiguas que definían la experiencia migratoria de aquellos como los abuelos Mejía, como atrapados entre dos mundos, a ser ni de aquí ni de allá, los nietos exploran y reclaman sus identidades como de aquí y de allá.
La crónica de tres generaciones de una familia estadounidense, Oaxacalifornia: El Regreso nos recuerda los matices tanto de pertenencia como de alteridad que componen el tejido de esta nación y crescendos para convertirse en una epopeya conmovedora de la vida cotidiana de la era moderna.
Mexico/EEUU, 2021, 84 min.
En Inglés y Español, con subtítulos en Inglés.
Aspect Ratio: 1.90;
filmado en 4K DCI
Créditos
Compañia productora: 212BERLIN en colaboración con Faction Films
Directora, Escritora, Productora: Trisha Ziff
Productores: Andrew Houchens, Isabel del Río
Productores Ejecutivos: Lawrence Davin, Alejandro Springall, Sylvia Stevens
Co-Productores: Hugo Villa Smythe, Alan Suárez
Productores Asociados: Daniel Alatorre, Elena Fortes
Editor, Escritor: Jorge Márquez
Dirección de Fotografía: Felipe Pérez Burchard, Mario García Joya, Seamus McGarvey
Sonido Directo: Percival Agüero y Cristina Esquerra
Música Original: Jacobo Lieberman, Andrés Sánchez Maher
Diseño Sonoro: Pablo Lach
Post-productor: Fernando Maganda
Con el apoyo de: California Humanities, IMCINE-EFICINE, National Endowment for the Humanities, and the Sundance Institute.
Créditos
Compañia productora: 212BERLIN en colaboración con Faction Films
Directora, Escritora, Productora: Trisha Ziff
Productores: Andrew Houchens, Isabel del Río
Productores Ejecutivos: Lawrence Davin, Alejandro Springall, Sylvia Stevens
Co-Productores: Hugo Villa Smythe, Alan Suárez
Productores Asociados: Daniel Alatorre, Elena Fortes
Editor, Escritor: Jorge Márquez
Dirección de Fotografía: Felipe Pérez Burchard, Mario García Joya, Seamus McGarvey
Música Original: Jacobo Lieberman, Andrés Sánchez Maher
Diseño Sonoro: Pablo Lach
Post-productor: Fernando Maganda
Con el apoyo de: California Humanities, IMCINE-EFICINE, National Endowment for the Humanities, y el Sundance Institute.
Créditos
Compañia productora: 212BERLIN en colaboración con Faction Films
Directora, Escritora, Productora: Trisha Ziff
Productores: Andrew Houchens, Isabel del Río
Productores Ejecutivos: Lawrence Davin, Alejandro Springall, Sylvia Stevens
Co-Productores: Hugo Villa Smythe, Alan Suárez
Productores Asociados: Daniel Alatorre, Elena Fortes
Editor, Escritor: Jorge Márquez
Dirección de Fotografía: Felipe Pérez Burchard, Mario García Joya, Seamus McGarvey
Música Original: Jacobo Lieberman, Andrés Sánchez Maher
Diseño Sonoro: Pablo Lach
Post-productor: Fernando Maganda
Con el apoyo de: California Humanities, IMCINE-EFICINE, National Endowment for the Humanities, y el Sundance Institute.
SINOPSIS
Un retrato íntimo de tres generaciones de una familia mexicoamericana en California, Oaxacalifornia: El Regreso vuelve a visitar a la familia Mejía veinticinco años después de que fueron retratados por primera vez negociando su lugar en un nuevo entorno, profundizando en las complejidades de las identidades de inmigrantes multigeneracionales y los matices de pertenencia y alteridad para convertirse en una epopeya conmovedora sobre el tejido de esta nación.
SINOPSIS LARGA
Hace veinticinco años, la directora mexicana de origen inglés Trisha Ziff produjo su primer documental sobre la familia Mejía mientras navegaban por su nueva realidad como inmigrantes recién llegados a los Estados Unidos. Continuando donde terminó la película de 1994, conocemos a la tercera generación de los Mejías, ahora adolescentes estadounidenses de segunda generación, mientras navegan por lo que significa ser mexicano y estadounidense en este país.
Tomada en ambos lados de la frontera, Oaxacalifornia: El Regreso ilustra de manera convincente las formas en que las identidades multigeneracionales cambian y adquieren nuevos significados dentro de una sola familia para permitir que sus miembros se adapten sin problemas a una realidad bicultural.
Desafiando narrativas más antiguas que definían la experiencia migratoria de aquellos como los abuelos Mejía, como atrapados entre dos mundos, a ser ni de aquí ni de allá, los nietos exploran y reclaman sus identidades como de aquí y de allá.
La crónica de tres generaciones de una familia estadounidense, Oaxacalifornia: El Regreso nos recuerda los matices tanto de pertenencia como de alteridad que componen el tejido de esta nación y crescendos para convertirse en una epopeya conmovedora de la vida cotidiana de la era moderna.
Créditos
Compañia productora: 212BERLIN en colaboración con Faction Films
Directora, Escritora, Productora: Trisha Ziff
Productores: Andrew Houchens, Isabel del Río
Productores Ejecutivos: Lawrence Davin, Alejandro Springall, Sylvia Stevens
Co-Productores: Hugo Villa Smythe, Alan Suárez
Productores Asociados: Daniel Alatorre, Elena Fortes
Editor, Escritor: Jorge Márquez
Dirección de Fotografía: Felipe Pérez Burchard, Mario García Joya, Seamus McGarvey
Música Original: Jacobo Lieberman, Andrés Sánchez Maher
Diseño Sonoro: Pablo Lach
Post-productor: Fernando Maganda
Con el apoyo de: California Humanities, IMCINE-EFICINE, National Endowment for the Humanities, y Sundance Institute.
SINOPSIS
Un retrato íntimo de tres generaciones de una familia mexicoamericana en California, Oaxacalifornia: El Regreso vuelve a visitar a la familia Mejía veinticinco años después de que fueron retratados por primera vez negociando su lugar en un nuevo entorno, profundizando en las complejidades de las identidades de inmigrantes multigeneracionales y los matices de pertenencia y alteridad para convertirse en una epopeya conmovedora sobre el tejido de esta nación.
SINOPSIS LARGA
Hace veinticinco años, la directora mexicana de origen inglés Trisha Ziff produjo su primer documental sobre la familia Mejía mientras navegaban por su nueva realidad como inmigrantes recién llegados a los Estados Unidos. Continuando donde terminó la película de 1994, conocemos a la tercera generación de los Mejías, ahora adolescentes estadounidenses de segunda generación, mientras navegan por lo que significa ser mexicano y estadounidense en este país.
Tomada en ambos lados de la frontera, Oaxacalifornia: El Regreso ilustra de manera convincente las formas en que las identidades multigeneracionales cambian y adquieren nuevos significados dentro de una sola familia para permitir que sus miembros se adapten sin problemas a una realidad bicultural.
Desafiando narrativas más antiguas que definían la experiencia migratoria de aquellos como los abuelos Mejía, como atrapados entre dos mundos, a ser ni de aquí ni de allá, los nietos exploran y reclaman sus identidades como de aquí y de allá.
La crónica de tres generaciones de una familia estadounidense, Oaxacalifornia: El Regreso nos recuerda los matices tanto de pertenencia como de alteridad que componen el tejido de esta nación y crescendos para convertirse en una epopeya conmovedora de la vida cotidiana de la era moderna.
Créditos
Compañia productora: 212BERLIN en colaboración con Faction Films
Directora, Escritora, Productora: Trisha Ziff
Productores: Andrew Houchens, Isabel del Río
Productores Ejecutivos: Lawrence Davin, Alejandro Springall, Sylvia Stevens
Co-Productores: Hugo Villa Smythe, Alan Suárez
Productores Asociados: Daniel Alatorre, Elena Fortes
Editor, Escritor: Jorge Márquez
Dirección de Fotografía: Felipe Pérez Burchard, Mario García Joya, Seamus McGarvey
Música Original: Jacobo Lieberman, Andrés Sánchez Maher
Diseño Sonoro: Pablo Lach
Post-productor: Fernando Maganda
Con el apoyo de: California Humanities, IMCINE-EFICINE, National Endowment for the Humanities, y Sundance Institute.
CONTACTO
Trisha Ziff
+52 55 5659 1859
Ciudad de México
email: administrador@212berlin.com
CONTACTO
Trisha Ziff
+52 55 5659 1859
Ciudad de México
email:
administrador@212berlin.com
FOLLOW US
Facebook | Berlin dos uno dos
Twitter | @212berlin
Instagram | 212Berlin
© 2022 212BERLIN
+52 55 5659 1859
México, City
© 2020 212BERLIN
+52 55 5659 1859
México, City
administrador@212berlin.com
© 2020 212BERLIN
administrador@212berlin.com
+52 55 5659 1859
México, City